Tras recorrer más de veinte festivales en Europa y Sudamérica, el cortometraje animado Mitã’i Churi ya está disponible en los canales de YouTube de 25.27 Estudio (Misiones, Argentina) y Zet Studios (Paraguay). La obra, que aborda con profundidad la relación entre la infancia y la guerra, se convirtió en una de las producciones más destacadas del año.
El corto se realizó en el marco de la primera Convocatoria de Coproducción Internacional entre el Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAviM) y el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP), lanzada en 2022. En este sentido, el proyecto marcó un hito en la integración audiovisual regional al impulsar colaboraciones que fortalecen la identidad compartida entre ambos países.
Potencial creativo
Ganador de esa convocatoria, Mitã’i Churi se consolidó como un ejemplo del potencial creativo. Emerge cuando el trabajo artístico se une al respaldo de políticas públicas de cooperación internacional. El resultado es una animación de notable sensibilidad visual y narrativa, capaz de conmover a públicos de diversas culturas.
El título del cortometraje significa niño travieso en guaraní y está inspirado en hechos reales. La historia cuenta cómo un niño es reclutado por el ejército tras la ausencia de soldados en su pueblo. Seducido por promesas de gloria, se enfrenta a la brutalidad de una guerra que lo obliga a abandonar su inocencia.
El film está dirigido por Elian Guerin, quien también produce junto a Mathias Maciel, con dirección de arte de Maco Pacheco. El corto combina técnicas de animación 2D y cut out para crear un universo visual. Contrasta la belleza del dibujo con la dureza del relato, basado en un relato homónimo del escritor argentino Alejandro Rodríguez, incluido en su libro Sangre-Savia.
Sobre las productoras
25.27 Estudio, fundado en 2019 por Maco Pacheco, Elian Guerin y Andrés Tes en Misiones, se dedica principalmente a la animación y la producción audiovisual con sello regional. Entre sus trabajos más reconocidos figuran el cortometraje Cetrero Nocturno y la serie Cuentos de terror para Franco, emitida por Pakapaka y actualmente disponible en Flow.
Zet Studios, con sede en Encarnación (Paraguay) y dirigido por Nicolás Cantero y Mathias Maciel, es un estudio de animación y cómics enfocado en rescatar la historia y cultura del Paraguay a través del arte y la narrativa visual.
