El Municipio de Dos Hermanas celebrará el 6 de noviembre próximo la Elección de la Reina de Dos Hermanas y Embajadora del Portuñol, reconociendo oficialmente, de esta manera, la forma de comunicación híbrida que mezcla elementos de los idiomas español (Argentina) y portugués, y que se comparte históricamente en gran parte de la zona de frontera de Misiones.
Dos Hermanas está ubicado en el noreste de Misiones, en el departamento General Manuel Belgrano, a once kilómetros de la ciudad de Bernardo de Irigoyen. El lugar comenzó a poblarse en 1908 por inmigrantes provenientes de Brasil. Entre las familias pioneras están Leite, Barboza, Lima, Borges y Laurenzo. Fue fundado como paraje el 30 de septiembre de 1931 y obtuvo autonomía política, administrativa y financiera el 15 de mayo de 2025, cuando la Cámara de Representantes aprobó la Ley XV – Nº 24, que le otorga reconocimiento como Municipio. Actualmente cuenta con más de 12.000 habitantes dedicados a la producción de yerba mate, tabaco, productos agrícolas de subsistencia y comercio.
Aquí, como en muchos municipios misioneros, el portuñol es identidad cultural. Más allá de ser una mezcla casual, para muchos habitantes de la frontera es una forma de vida, un símbolo de integración y un puente comercial o familiar.
Fiesta aniversario
La fiesta de la Elección de la Reina y de la Elección de la Embajadora del Portuñol se concretará en el marco de la festividad que conmemora el aniversario de la Ley que convirtió a Dos Hermanas en el municipio número 79 de Misiones.
Las celebraciones comenzarán el viernes 6 y se extenderán hasta el martes 10 de noviembre, con actividades volcadas a poner en valor la historia de la comunidad y homenajear a sus pioneros. Habrá una feria comunitaria, jornadas culturales, stands gastronómicos tradicionales, presentaciones artísticas locales de la frontera y un acto central de cierre, conmemorando oficialmente el primer año desde la puesta en marcha de su autonomía institucional.
