Las palabras “archivos Epstein” han estado atormentando a la administración del presidente estadounidense Donald Trump durante meses, mientras lidia con una creciente crisis por los crímenes del fallecido delincuente sexual y financiero Jeffrey Epstein.
La presión aumentaba tanto por parte de los propios partidarios de Trump como de voces dentro de su propio Partido Republicano para que hubiera más transparencia sobre lo que habían descubierto las investigaciones federales sobre Epstein.
Después de semanas de resistirse a la publicación de los archivos, Trump cambió de opinión e instó a los republicanos a votar a favor de que los archivos de Epstein fueran sometidos al escrutinio público.
Ambas cámaras del Congreso —el poder legislativo del gobierno estadounidense— acordaron el martes aprobar una medida que obliga al Departamento de Justicia de Estados Unidos a divulgar todos los archivos relacionados con su investigación sobre Epstein. El proyecto de ley pasará del Senado al escritorio del presidente, donde se espera que lo promulgue como ley.
¿Qué son los archivos de Epstein?
En 2008, Epstein llegó a un acuerdo con la fiscalía después de que los padres de una niña de 14 años dijeran a la policía de Florida que Epstein había abusado de su hija en su casa de Palm Beach.
Se encontraron fotos de niñas por toda la casa, y fue declarado culpable de solicitar los servicios de una menor para prostitución, por lo que fue registrado como delincuente sexual. Gracias al acuerdo, evitó una larga condena de cárcel. Once años después, fue acusado de dirigir una red de explotación sexual infantil. Murió en prisión mientras esperaba juicio y su muerte fue dictaminada como suicidio.
Estas dos investigaciones penales acumularon un vasto archivo de documentos, incluyendo transcripciones de entrevistas con víctimas y testigos, y artículos confiscados en allanamientos a sus diversas propiedades.
Según un memorándum del Departamento de Justicia de 2025, la Oficina Federal de Investigación (FBI) de Estados Unidos encontró más de 300 gigabytes de datos y pruebas físicas en sus bases de datos, discos duros y otros sistemas de almacenamiento.
Si bien es probable que algunos de los archivos incluyan material recopilado por fiscales a nivel federal y estatal de Florida para investigar a Epstein, el Departamento de Justicia afirma que existe un gran volumen de imágenes y videos de víctimas y otro material ilegal de abuso infantil. Estos archivos no se harán públicos, ya que la legislación más reciente aprobada por el Congreso permite al Departamento de Justicia retener información que identifique a las víctimas.
También hubo una investigación separada sobre su cómplice británica y exnovia Ghislaine Maxwell, condenada en 2021 por conspirar con Epstein para traficar niñas con fines sexuales. Tanto Epstein como Maxwell también fueron objet de demandas civiles.
¿Qué se ha publicado ya sobre Epstein?
En distintas etapas a lo largo de los años, algunos materiales han pasado a ser de dominio público. La semana pasada, el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes publicó miles de documentos pertenecientes al patrimonio de Epstein, en su mayoría correos electrónicos.
Ese no fue el primer lote de documentos publicado por el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes desde que citó a declarar al patrimonio de Epstein a principios de año. Una publicación anterior, en septiembre, incluía un libro de cumpleaños con una nota dirigida a Epstein que llevaba el nombre de Trump, algo que él ha negado haber escrito.
En febrero, semanas después de que Trump asumiera el cargo, el Departamento de Justicia y el FBI publicaron lo que describieron en ese momento como la “primera fase de los archivos desclasificados de Epstein”. Un grupo de personas influyentes de derecha quedarón invitadas a la Casa Blanca, pero quedaron decepcionadas al darse cuenta de que las 341 páginas que les entregaron eran en su mayoría material que ya existía.
Incluía los registros de vuelo del avión de Epstein y una versión censurada de su agenda de contactos con los nombres de personas famosas que conocía. En julio, el Departamento de Justicia y el FBI indicaron en un memorándum que no se divulgaría más material. Eso está a punto de cambiar.
¿Quiénes son los nombres que figuran en los archivos de Epstein?
Según The Wall Street Journal, Bondi le informó a Trump en mayo que su nombre aparecía en documentos del FBI. Solía ser amigo de Epstein y el periódico señaló que el hecho de que su nombre figurara en los archivos no era prueba de que hubiera cometido algún delito.
Un portavoz de la Casa Blanca calificó la noticia de “falsa”, aunque un funcionario anónimo que habló con la agencia de noticias Reuters dijo que la administración no negaba que el nombre de Trump este incluido. Los materiales existentes en el dominio público mencionan a varias figuras de alto perfil relacionadas con Epstein.
En una publicación de documentos judiciales en 2024 surgieron docenas de nombres, entre ellos Andrew Mountbatten–Windsor, ex príncipe y hermano del rey Carlos III, el ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton y Michael Jackson.
Tanto Clinton como la familia real británica niegan tener conocimiento alguno de los crímenes de Epstein. Jackson falleció en 2009. La publicación de esos documentos está relacionada con el caso de Maxwell, quien cumple una condena de 20 años de prisión por tráfico sexual de menores.
El multimillonario Elon Musk y el señor Mountbatten-Windsor quedarón mencionados en los registros de vuelo publicados en septiembre. El señor Mountbatten-Windsor ha negado rotundamente haber cometido delito alguno. Según declaraciones del señor Musk, Epstein lo invitó a la isla, pero él declinó la invitación.
El último lote de correos electrónicos pertenecientes al patrimonio de Epstein y publicados el 12 de noviembre también incluía al ex secretario del Tesoro de Clinton, Larry Summers, y al ex asesor de Trump, Steve Bannon.
