El árbitro somalí Omar Abdulkadir Artan, designado por la FIFA para el Mundial, expresó su malestar luego de ser deportado desde Estados Unidos y quedar fuera de la competencia. “Estoy muy, muy decepcionado”, afirmó en una entrevista telefónica, donde insistió en que contaba con la documentación necesaria para ingresar al país.
Artan sostuvo que su situación migratoria cumplía con los requisitos exigidos. “Tenía todos los papeles en regla. Tenía la visa correcta”, remarcó, al describir el momento en que fue retenido en el Aeropuerto Internacional de Miami.
Retención en Miami y traslado a Turquía
El juez relató que llegó a Estados Unidos cinco días antes del inicio del torneo y fue sometido a un control migratorio prolongado. Según su testimonio, el procedimiento incluyó un interrogatorio de varias horas antes de su traslado a una celda de detención.
“Simplemente soy un árbitro que intenta cumplir su sueño”, expresó al recordar su paso por el aeropuerto, donde finalmente se resolvió su deportación hacia Estambul.
Artan afirmó que nunca recibió una explicación concreta sobre la negativa de ingreso. Señaló que presentó documentación de la FIFA y antecedentes de su trayectoria como árbitro internacional.
“Creo que tienen un problema con mi país”, declaró el somalí, al sugerir que la decisión podría estar vinculada a restricciones migratorias. También destacó que llevaba cuatro años de preparación para esta oportunidad en cursos organizados por la FIFA en Qatar y Emiratos Árabes Unidos.
Posición oficial y alcance del caso
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos indicó que el caso fue sometido a una revisión adicional y que se trató de un procedimiento habitual de verificación. Luego, resolvió declarar al viajero como “inadmisible” por cuestiones de validación de información.
La FIFA confirmó que el árbitro no podrá participar del Mundial y aclaró que no interviene en los procesos migratorios de los países anfitriones.
Artan formaba parte del grupo de 52 árbitros seleccionados para la Copa del Mundo y era uno de los siete representantes africanos designados. Su ausencia también implica que Somalia no tendrá representación arbitral en el torneo, algo inédito para el país.
Desde 2018, el colegiado acumuló experiencia en competencias como eliminatorias africanas y torneos continentales, lo que respaldó su nominación para la cita mundialista.
Incertidumbre sobre su futuro en el torneo
El caso dejó abierta la duda sobre por qué no fue reasignado a partidos en Canadá o México, las otras sedes del Mundial. Por el momento, la organización evalúa alternativas para cubrir la vacante. Artan, en tanto, sintetizó su situación con una frase final: “Me preparé durante años para este momento”.
El episodio dejó al árbitro fuera de la Copa del Mundo antes del inicio del certamen y abrió interrogantes sobre los criterios aplicados en los controles migratorios vinculados al torneo. Mientras la organización define la reconfiguración del equipo arbitral, el caso de Omar Abdulkadir Artan se mantiene como un antecedente sensible dentro de la previa del Mundial, con impacto tanto deportivo como institucional y sin una resolución adicional sobre eventuales alternativas de participación.
