Más de cuatro décadas después de la desaparición de un adolescente en Buenos Aires, las incógnitas del caso han capturado la atención de los argentinos.